Breaking Bad 3   odcinek 11

Nauczyciel Walter dowiaduje się, że ma przed sobą dwa lata życia. Aby zabezpieczyć żonę i syna postanawia, zająć się handlem narkotykami. Skyler i Walt pomagają Marie. Dzięki nim kobieta może zapłacić za leczenie Hanka. Nie wie, skąd pochodzą pieniądze. Tymczasem White zaczyna podejrzewać, że Jesse podkrada towar Gusa z laboratorium. Wspólnik wszystkiemu zaprzecza, ale naprawdę część metamfetaminy przekazuje zaprzyjaźnionym dilerom. Ponieważ ci, nie radzą sobie z dystrybucją, Jesse postanawia sam zająć się sprzedażą. Waltera niepokoi zachowanie byłej żony, która coraz bardziej interesuje się jego biznesem. Jako księgowa chce mieć dostęp do informacji o pranych pieniądzach. Jesse, chcąc zdobyć klientów, nawiązuje kontakt z dziewczyną ze swojej grupy terapeutycznej. Wkrótce dowiaduje się, że kobieta ma sześcioletniego syna. Jednak szok przeżywa dopiero, kiedy poznaje ośmioletniego brata kobiety, Tomasa. Marie nalega, by Hank opuścił szpital. Ale jej mąż najwyraźniej pogodził się już ze swoim stanem i popada w marazm. Gus zaprasza Waltera do swojego domu na kolację. Chce dać mu pewną radę.