Znaki   odcinek 8-ost.

Do miejscowości Sowie Doły w Górach Sowich przyjeżdża komisarz Michał Trela. Ma objąć stanowisko komendanta policji. Razem z nastoletnią córką Niną zatrzymują się w gospodarstwie agroturystycznym, prowadzonym przez aspirant Adę Nieradkę i jej męża Błażeja. Niebawem jego życie nieoczekiwanie się komplikuje. Robert zostaje aresztowany. Tajemnica sprzed lat, którą zdradza stróżom prawa, naprowadza ich na nowy trop. Trela nie wierzy, by Dzikowski był zabójcą kobiet. Poszukując podejrzanego, wpada w zastawioną na niego pułapkę. To zdarzenie pomaga mu jednak odkryć prawdę o dramacie sprzed lat oraz śmierci Patrycji i Martyny. Osińska zamyka kamieniołom do odwołania. Bławatska ma pretensje do burmistrza o to, że ukrył przed nią prawdę o ludzkich szczątkach. Poi go wodą od Jonasza, która sprowadza nieszczęście. Nina postanawia otworzyć przed Agatą, jednak decyzja ta mała dramatyczne konsekwencje.