Detektyw Murdoch 2   odcinek 9

Akcja serialu toczy się w Toronto pod koniec XIX wieku. Jego bohaterem jest młody detektyw William Murdoch (Yannick Bisson), człowiek o żelaznych zasadach, chętnie korzystający z najnowszych zdobyczy techniki. Jego najgroźniejszą bronią jest nieprzeciętny intelekt. Przyzwyczajeni do tradycyjnych metod policjanci niechętnie patrzą na poczynania Murdocha, lecz wyniki przemawiają na jego korzyść. Może także liczyć na poparcie swojego szefa, inspektora Brackenreida (Thomas Craig) oraz doktor Julii Ogden (Helene Joy) - pierwszej koronerki w historii kanadyjskiej policji. Detektyw Murdoch ściga podejrzanego. Spada z dużej wysokości i ulega groźnemu wypadkowi. Ma liczne złamania i musi się poddać długiej rekonwalescencji. Zostaje przykuty do łóżka. Podczas choroby opiekują się nim dr Julia Ogden i, dopiero co poznana przyjaciółka, Enid Jones. Kobiety nie lubią siebie nawzajem. William źle się czuje w roli pacjenta. Ma gorączkę, słyszy dziwne dźwięki i podejrzewa, że jego gospodyni planuje morderstwo i chce zabić właśnie jego. Tymczasem posterunkowy Crabtree kontynuuje dochodzenie, które przerwała choroba Murdocha. Policjant dobrze sobie radzi, a jego jedynym wiarygodnym świadkiem jest... gadająca papuga.