Detektyw Murdoch 4   odcinek 2

Postępowy detektyw William Murdoch (Yannick Bisson) mieszka w Toronto w XIX wieku. Jest entuzjastą najnowszych zdobyczy nauki i techniki, które próbuje wykorzystywać w swojej pracy. W czwartym sezonie serialu Murdoch przeżywa rozstanie z ze swoją najbliższą współpracownicą i przyjaciółką Julią Ogden (Helene Joy). Praca z nowym koronerem nie układa mu się najlepiej, a sprawę pogarsza konflikt z inspektorem Brackenreidem (Thomas Craig). Przełożony coraz poważniej myśli o rozpoczęciu kariery politycznej. Tymczasem Murdoch musi skupić się na kolejnych tajemniczych sprawach kryminalnych. Detektyw Murdoch rozwiązuje tajemnicę morderstwa kanadyjskiego żołnierza. Mężczyźnie ukręcono głowę, a jego ciało przywiązano do drzewa. Szukając mordercy Murdoch współpracuje z dowódcami kanadyjskiej armii. Choć z pozoru wojskowi wykazują chęć pomocy, detektyw podejrzewa, że nie mówią mu wszystkiego. Wkrótce giną kolejni żołnierze. Fakty odkryte przez policjanta prowadzą do konfliktu policji z armią.