Detektyw Murdoch 6   odcinek 11

Schyłek epoki wiktoriańskiej. Toronto jest prawdziwym tyglem kultur i narodów. Mieszkają tu zarówno tradycyjne mieszczańskie rodziny, jak i niedawno przybyli, zagubieni emigranci. W tej pełnej kontrastów metropolii działa młody as policji, niezwykle inteligentny detektyw William Murdoch (Yannick Bisson). Tropiąc przestępców, wykorzystuje nie tylko swoje nieprzeciętne zdolności - w swoich śledztwach sięga także po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Jego metody pracy budzą nieufność kolegów, którzy wolą tradycyjne sposoby działania. Sojuszniczką Murdocha jest doktor Julia Ogden (Helene Joy) - pierwsza kobieta koroner w historii kanadyjskiej policji. Młody detektyw może też liczyć na wsparcie swojego szefa, inspektora Brackenreida (Thomas Craig). Nie jest on przekonany do metod pracy podwładnego, ale wie, że jest on bezsprzecznie najlepszym detektywem w całym Toronto. Mężczyzna zostaje zadźgany widłami w przyhotelowej stajni. Jedna z mieszkanek pensjonatu, niezrównoważona psychicznie Felicyty Dawes, twierdzi, że była narzeczoną zamordowanego. Wkrótce jednak kobieta całkowicie zmienia swoje zeznania. Murdoch prosi Julię, by zbadała Felicyty. Podczas rozmowy z nią Ogden poznaje intrygujące fakty. Próbuje jednak utrzymać je w tajemnicy przed Murdochem. Wkrótce dochodzi między nimi do spięcia. Sprawy nie ułatwia pojawienie się byłego męża Julii i jego kochanki.