Ziemia buntowników   odcinek 4

Maremma, koniec XIX wieku. Iacopo, syn panicza Achille Vincenzi, i Andrea, dziecko osierocone przez służącą, są kowbojami i odwiecznymi rywalami. Ich życie zmienia się, gdy Achille postanawia wydać Iacopo za młodą arystokratkę z Florencji. Za radą Luizy Iacopo wraz z Lucjuszem napada na chaty pasterzy wspierających Wilka. Poza tym wyznaje Elenie swoją miłość. Dziewczyna jest zniesmaczona jego zachowaniem i zamierza opuścić Roccaccia. Informuje Iacopo, że wie, kto jest prawdziwym mordercą. Hoffman zwraca Elenie naszyjnik, który wcześniej dała Andrei. Dziewczyna utwierdza się w przekonaniu, że jej ukochany żyje. W międzyczasie Andrea zostaje uwięziony przez Wilka. Przywódca bandy we końcu uznaje, że mężczyzna jest gotowy, aby do niego przystać. Iacopo zastawia pułapkę na Andreę, sądząc, że będzie chciał odwiedzić matkę. Giovanna przed śmiercią wyznaje Andrei, że nie jest jego biologiczną matką. Wracając do Wilka, mężczyzna wpada w pułapkę. Uchodzi z życiem, ale śmierć z rąk Iacopo ponosi jego przyjaciel. Później, w Montebuno, Iacopo idzie do domu Fiorelli Cordelli, u której ukrywa się Elena, i gwałci dziewczynę w jej pokoju. Zrozpaczona kobieta rozważa samobójstwo. W międzyczasie Andrea poznaje prawdę o rywalizacji między Wilkiem i Lucjuszem.