Siostra Hawthorne 2   odcinek 6

Życiowe perypetie szefowej pielęgniarek, mieszkającej w Richmond w stanie Virginia. Christina Hawthorne (Jada Pinkett Smith) z poświęceniem walczy o zdrowie i godność kolejnych pacjentów. Prywatnie jest wdową, która próbuje sobie radzić z trudami wychowania dorastającej córki, Camille (Hannah Hodson). W drugiej serii klinika Richmond Trinity, w której pracowała Christina, zostaje zamknięta w powodu bankructwa. Hawthrone rozpoczyna pracę w innym szpitalu, James River. Poznaje tu upartą i konfliktową pielęgniarkę, Gail Strummer (Vanessa Bell Calloway). Christina obiecuje towarzyszyć Tomowi podczas operacji łokcia. Zabieg ma decydujące znaczenie dla dalszej kariery chirurga. Tymczasem na oddziale zjawia się zdenerwowany Afgańczyk. Mężczyzna wykrzykuje coś w niezrozumiałym dla personelu szpitala języku. Okazuje się, że jego żona jest ciężko ranna i wymaga natychmiastowej operacji. Mężczyzna na widok lekarza-mężczyzny wpada jednak w szał. Tymczasem Gail i Bobbie zajmują się doktorem Danielem Arkinem. Mężczyzna cierpi na raka trzustki i niedługo umrze. Ostatnie chwile swojego życia chce spędzić w szpitalu, w którym kiedyś pracował. Nadmiar obowiązków powoduje, że Christina nie może towarzyszyć Tomowi podczas operacji. Gdy znajduje chwilę czasu, by go odwiedzić, okazuje się, że jest przy nim Erin. Kolejne rozczarowanie czeka na Hawthorne w domu, gdzie zastaje swoją córkę w intymnej sytuacji ze swoim chłopakiem.