Piękna i bestia   odcinek 1

Amerykański serial telewizyjny luźno oparty na produkcji z 1987 roku o tym samym tytule. Gdy piękna Catherine Chandler (Kristin Kreuk) była jeszcze dzieckiem, została uratowana przed oprawcami jej matki przez tajemniczego wybawcę. Nieznajomym okazuje się Vincent Keller (Jay Ryan), były żołnierz, który - wbrew temu, co o nim mówią - nie zginął w trakcie służby wojskowej. Catherine stara się dowiedzieć, kim naprawdę jest Vincent. Między dwojgiem bohaterów zaczyna rodzić się uczucie. Catherine Chandler była świadkiem zabójstwa swojej matki. Sama cudem uniknęła śmierci. W ostatniej chwili ocalił ją nieznany dobroczyńca. Obecnie atrakcyjna kobieta pracuje jako funkcjonariuszka nowojorskiego wydziału policji. Podczas kolejnego śledztwa trafia ona na trop swego wybawcy, doktora Vincenta Kellera. Jego przyjaciel, J.T. Forbes, pomaga mu strzec mrocznego sekretu. Kiedy bowiem Vincent wpada w gniew, zmienia się w przerażającą bestię, która nie jest w stanie zapanować nad swoją siłą.