Biuro 5 - Walka ze stresem - część 1   odcinek 14

W piątej serii serialu znowu spotykamy się z bohaterami znanymi z poprzednich sezonów. Przyglądamy się codzienności pracowników firmy Dunder Mifflin, zajmującej się sprzedażą artykułów papierowych w Scranton w stanie Pensylwania. Steve Carell to nieudolny szef regionu, który co chwila wywołuje chaos swoim niestosownym zachowaniem, opowiadanymi nie w porę żartami i ogólnym brakiem rozeznania. Jego prawą ręką jest Dwight K. Schrute - ekscentryczny handlowiec, którego dziwactwa nierzadko wystawiają cierpliwość współpracowników na próbę. Przedstawiciel handlowy Jim Halpert nie przepuści żadnej okazji, by zrobić Dwightowi dowcip. Wzdycha przy tym po kryjomu do zaręczonej recepcjonistki Pam Beesly. Szkolenie BHP nie idzie według planu. Dwight czuje się zobowiązany w jakiś sposób rozluźnić zestresowanych pracowników. Michael szuka sposobów, by zrelaksować zespół, gdy dowiaduje się, że to on jest głównym źródłem stresu. Żeby ocieplić swój wizerunek, zachęca pracowników do obrzucenia go mięsem.