Orville   odcinek 5

Daleka przyszłość. Statek badawczy Orville należy do ziemskiej floty międzygwiezdnej. W skład jego załogi wchodzą zarówno ludzie, jak i przedstawiciele obcych ras. Niezależnie od swojego pochodzenia stają oni w obliczu cudów i niebezpieczeństw kosmosu, a także zwykłych, codziennych problemów. Załoga Orville'a ratuje zagubiony statek i jego kapitan. Ed szybko traci głowę dla atrakcyjnej pani oficer, która gości na jego pokładzie. Kelly nieufnie odnosi się do całej sytuacji. Według niej nie wszystko jest takie, jakim się wydaje. Gordon próbuje nauczyć Isaaca sztuki robienia psikusów innym.