48 godzin do zwycięstwa   odcinek 3

W każdej bitwie nadchodzi moment, gdy szala zwycięstwa przechyla się w jedną ze stron. Amator historii wojskowości dziennikarz Dermott O'Leary, były żołnierz Królewskiej Marynarki Wojennej Arthur Williams oraz historyczka i przewodniczka po polach bitewnych Lucy Betteridge-Dyson spróbują się dowiedzieć, co o nim decyduje. Wspólnie rozkładają na czynniki pierwsze dwa dni, które okazały się decydujące w słynnych bitwach wygranych przez Wielką Brytanię. Omówione przez nich zdarzenia historyczne to obrona Dunkierki, bitwa nad Sommą oraz bitwa pod Waterloo. Dziennikarz Dermot O'Leary i zespół historyków analizują przebieg bitwy pod Waterloo z 1815 roku. To jeden z najsłynniejszych konfliktów zbrojnych w historii Wielkiej Brytanii.