Allo, allo! 5   odcinek 1

Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle). Generał von Klinkerhoffen zaniepokojony interwencją Berlina w sprawie zaginięcia Herr Flicka opracowuje przebiegły plan. Przebrani za partyzantów pułkownik i porucznik Gruber uwalniają Flicka z lochu, po czym wpadają w zasadzkę, w której Flick zostaje zastrzelony. Pułkownikowi nie podoba się ten plan i opracowuje własny - w gestapowskich płaszczach pułkownik z Gruberem udają się do lochu, aby uwolnić Flicka. Na miejscu zastają René, który zgodnie z planem Helgi przybył do lochu w przebraniu Himmlera, również w celu uwolnienia Flicka. Niestety, nikt nie przewidział tego, że Flick wpadnie na pomysł, że René go zastąpi. Do pokoju nad kawiarnią wprowadza się kapitan Bertorelli.