Ścigając wodne potwory 5   odcinek 1

Znany łowca przygód, Cyril Chauquet wyrusza w kolejną wyprawę w poszukiwaniu najbardziej niebezpiecznych podwodnych stworzeń. W piątym sezonie programu czekają na niego nowe emocjonujące i pełne zwrotów akcji wyzwania. Jedną z jego przygód jest uwięzienie razem z ekipą na bezludnej wyspie na zachód od Panamy. Cyril uda się także do Gabonu w poszukiwaniu gigantycznej barrakudy. W Kanadzie natomiast odbędzie się połów ogromnych szczupaków. Łowca przygód Cyril Chauquet udaje się do Polinezji, by złapać legendarną rybę, zwaną przez tubylców Urauati. Pod powierzchnią wody czekają na niego jednak rekiny, których spotkania nie przewidział.