Rysie i ja   odcinek 1

Zajmujący się filmowaniem dzikiej przyrody Gordon Buchanan dołącza do rosyjskich ekspertów od wielkich kotów. Ich misją jest ratowanie kociąt rysi i dorosłych z niewoli, a potem wypuszczanie ich na wolność. W tej śnieżnej przygodzie oddającej wytrwałość i niezwykłość świata dzikiej przyrody, Gordon współpracuje z naukowcami, aby eskortować rysie z hodowli futer, zaprzestać handlowi zwierzętami domowymi oraz wyszkolić zwierzęta do życia na wolności. Buchanan uczy je, jak przetrwać w lesie, dlaczego powinny unikać ludzi i jak mają polować, by przeżyć. Twórcy dokumentu pozwalają widzom zbliżyć się do tych charyzmatycznych wielkich kotów. Każdy moment ich zmagań chwyta za serce, a świętowanie ich triumfalnego wyjścia na wolność porusza również samego prowadzącego program. W Rosji Gordon Buchanan i biolog Victor Lukarevskiy podejmują próbę wypuszczenia na wolność czterech rysi przez lata żyjących w klatkach. Widzowie dowiedzą się, czy koty będą miały instynkty niezbędne do przetrwania w dziczy.