II wojna światowa: cena imperium - Operacja Overlord   odcinek 10

Opowieść o dwóch konfliktach zbrojnych prowadzonych w tym samym czasie na przeciwnych krańcach globu. Walki w Europie, świecie Zachodu i na Dalekim Wschodzie przeciw Japonii ustaliły na długo nowy porządek. I wojna światowa zakończyła erę kolonizacji. Państwa europejskie straciły dominację w Azji i Afryce. Przemiany dały początek powstaniu nowych imperiów na odległych kontynentach. We wrześniu 1939 r. Hitler dokonał inwazji na Polskę. Europa pogrążyła się w konflikcie na wiele lat. Alianci walczyli z państwami Osi. Po drugiej stronie Ziemi od 7 lat toczono batalie przeciwko japońskiej ekspansji. W serialu nie zabraknie zdjęć z kronik filmowych i komentarzy polityków oraz ekspertów. Niemcy zaczynają się wycofywać z Rosji. Eisenhower, dowódca sił alianckich w Maroku, łączy siły z północnoafrykańskimi wojskami gen. Montgomery'ego. Po inwazji na Włochy następuje upadek Rzymu. Wojna na Pacyfiku przesuwa się na wyspy Saipan i Guam.