Jellystone! - Buziak dla kumpla   odcinek 17

Postacie z popularnych animowanych produkcji o przygodach Misia Yogi i jego przyjaciół powracają w nowoczesnej, odświeżonej wersji. Obecnie Miś Yogi, dawniej mieszkaniec parku Yellowstone, żyje w uroczym miasteczku Jellystone. Sympatyczny zwierzak przeżywa wiele ciekawych przygód, podczas których towarzyszą mu wierni przyjaciele, tacy jak dobroduszny niedźwiadek Boo Boo i mądra niedźwiedzica Cindy. Yogi, który pracuje jako lekarz, uważa się za świetnego specjalistę. Problem w tym, że zdarza mu się zapominać o pacjentach. W takich sytuacjach Boo Boo i Cindy sprowadzają go na ziemię. Poza trójką przyjaciół w Jellystone mieszkają też psi tata i piesek Augie, a także Huckelberry, pełniący obowiązki burmistrza miasta. Dzięki awarii, jakiej doznają Ruff i Ready, Augie i Yakky są w stanie odkryć fascynującą grę video. Dopiero po fakcie orientuje się, że ich rozgrywka powoduje realne zniszczenia w mieście.