Clarence 2 - Urodziny   odcinek 4

W prowincjonalnym miasteczku Aberdale mieszka grupa dorastających przyjaciół. Clarence, Sumo, Jeff i Belson nie znoszą nudy. Każdy ich dzień wypełniają szalone zabawy na podwórku i w okolicy. Nad tym, by małym przyjaciołom nic się nie stało, troskliwie czuwa Mary, obdarzona anielską cierpliwością mama Clarence'a. Jeff i Sumo sądzą, że podobnie jak w zeszłym roku urodziny Clarence'a zakończą się totalną klapą i znów żaden z gości nie przyjdzie. Są bardzo zaskoczeni, gdy na miejscu imprezy zjawiają się tłumy. Nie mogą dotrzeć do przyjaciela, żeby z nim porozmawiać.