W cieniu 3   odcinek 2/7

Relu Oncescu (Serban Pavlu) jest zdeterminowany, by ostatecznie pozbyć się swojego wroga, Emiliana (Laurentiu Banescu). Nie cofnie się przed niczym, żeby osiągnąć cel, chociaż wie, że zarówno jego własne życie, jak i przestępcza organizacja, są w niebezpieczeństwie. Relacje rodzinne Relu coraz bardziej się pogarszają, a on sam musi przyjąć przykre konsekwencje prowadzenia podwójnego życia. Okazuje się, że prawdopodobnie już za późno, żeby się z niego wycofać. Jednocześnie mężczyzna zdaje sobie sprawę, że nikomu nie może zaufać. Tymczasem jego żona, Gina (Maria Obretin), umawia się z Sebastianem (Mihai Calin), a córka Magda usiłuje pogodzić się ze stratą dziecka. Obie kobiety starają się odnaleźć w nowej rzeczywistości. Emilian chce, by zespół zrobił wszystko, co się da, żeby utrudnić Kapitanowi prowadzenie interesów. Po przekroczeniu granicy Relu i Paganel przechwytują ciężarówkę, jednak wpadają w ręce ludzi Emiliana, którzy zaczynają przeszukanie. Paganel zamierza się wycofać, ale żona mu na to nie pozwala. Magda i Teddy mają fatalny dzień. Nastroju nie poprawia im nawet nowy pies. Relu zamierza pomóc Ginie w przeprowadzce z domu do mieszkania w mieście. Romica odkrywa coś w ogrodzie Tomy.