Czysta krew 3   odcinek 1/12

Niedaleka przyszłość. Po opracowaniu sposobu produkcji sztucznej krwi, wampiry stają się pełnoprawnymi członkami społeczeństwa. Ich najważniejsi przedstawiciele zamieszkują zapomniane miasteczko w Luizjanie, gdzie mieszka niepozorna kelnerka o imieniu Sookie. Dziewczyna jest właśnie zrozpaczona po tajemniczym zniknięciu Billa. Postanawia za wszelką cenę go odnaleźć. Zwraca się o pomoc do Erica. Okazuje się, że za porwanie Billa odpowiedzialny jest bardzo wpływowy wampir, na którego usługach są wilkołaki. Sookie prosi Erika o pomoc w odnalezieniu Billa. Andy nalega, aby Jason skończył to, co zaczął. Sam wraca myślami do przeszłości, a Tara próbuje otrząsnąć się po trudnych przejściach.