Opowieść podręcznej 6 - Exile   odcinek 2

Finałowa seria wyróżnionego jak dotąd m.in. 15 statuetkami Emmy oraz Złotym Globem serialu, będącego adaptacją dystopijnej powieści Margaret Atwood. June Osborne (Elisabeth Moss), którą wszyscy znają jako kobietę o nieugiętym charakterze, pragnie odzyskać córkę, Hannah. W tym celu wraca do znienawidzonego Gileadu z zamiarem jego obalenia. Do ruchu oporu dołączają także jej mąż, Luke (O.T. Fagbenle), oraz przyjaciółka, Moira (Samira Wiley). Oboje są zdeterminowani, by dążyć do sprawiedliwości i wolności. W tym czasie Serena (Yvonne Strahovski) podejmuje próbę zreformowania republiki i naprawy obowiązujących w niej praw, zaś komendant Lawrence (Bradley Whitford) i surowa ciotka Lydia (Ann Dowd) mierzą się z konsekwencjami swoich dawnych działań, a Nick (Max Minghella) staje w obliczu trudnej próby charakteru. June godzi się z matką i opowiada jej o swoim życiu. Kontaktuje się też z Lukiem, Ritą i Moirą. Informuje ich, że Holly żyje. Serena znajduje schronienie we wspólnocie, którą tworzą kobiety i dzieci. Luke zostaje zwolniony. Tuello i Moira informują go, że jego przesłuchanie odbędzie się za cztery miesiące, z czego ten nie jest zadowolony. Nick i komandor Wharton spotykają się z Lawrence'em i zgadzają się zaprosić Serenę do New Bethlehem, aby promować ją jako "hostessę". Tuello spotyka się z Nickiem i prosi o informacje na temat patroli Gileadu.