Rodzina Soprano 4 - Everybody Hurts   odcinek 6

Mafijny boss Tony Soprano (James Gandolfini) jest przykładnym mężem i kochającym ojcem. Problemy Tony'ego dotyczą zarówno najbliższych, jak i "rodziny" mafijnej. Częste kłótnie ze zrzędliwą żoną Carmelą (Edie Falco ), ciągła kontrola zaborczej i apodyktycznej matki Livi (Nancy Marchand), przyprawiają mężczyznę o ataki paniki, na które panaceum szuka u psychiatry, dr Melfi (Lorraine Bracco). Właściciel restauracji, Artie, zatrudnia piękną hostessę, Francuzkę Elodi. Zgadza się pożyczyć bratu dziewczyny pieniądze na założenie zagranicznej firmy. Inwestycja się nie udaje. Artie topi z tego powodu smutki w alkoholu i nadużywa środków uspokajających. Pocieszenia szuka także u Tony'ego. Christopher otrzymuje nowe, odpowiedzialne zadania. Carmela zmusza Furio, by udał się do dentysty. Anthony Junior niepokoi się o swoją bogatą dziewczynę. Tony otrzymuje informację, że jego była kochanka, pacjentka doktor Melfi, popełniła samobójstwo.