Piekielne drogi - Nieproszony gość   odcinek 3

Szósta odsłona show ukazującego trudną pracę kierowców pomocy drogowej, odpowiedzialnych za przejezdność najniebezpieczniejszych kanadyjskich autostrad. W tym sezonie zima jest wyjątkowo ciężka i bohaterowie programu stawiają czoło rekordowym opadom śniegu, przenikliwym wiatrom i mrozom. Jednak Jamie Davies musi poradzić sobie nie tylko z ekstremalną pogodą, lecz także z kryzysem. Tnie koszty i robi wszystko, by jego firma przetrwała. Liczy na tym na pomoc Colina McLeana, który wrócił do pracy. Ze srogą zimą zmagają się też Quiring Towing, Aggressive Towing i Mission Towing - należące do najdłużej działających rodzinnych firm w tej branży w Kolumbii Brytyjskiej. Podczas holowania ciężarówki, która wypadła z drogi, w wozie Jamiego psuje się mechanizm wciągający linkę holowniczą. Davis musi dokonać prowizorycznej naprawy na miejscu, aby dokończyć pracę. Jordie Duperon dostaje wezwanie do ciężarówki, która staranowała ogrodzenie międzynarodowego lotniska. Gdy przyjeżdża na miejsce wypadku, zastaje straszny widok. Z kolei Al Quiring próbuje uratować ciężarówkę przewożącą drewno, która wpadła do rzeki.