Nim diabeł dowie się, że nie żyjesz

Charles (Albert Finney) i Nanette (Rosemary Harris) Hansonowie są właścicielami małego sklepu jubilerskiego. Para dochowała się trojga dorosłych już dzieci: Andy'ego (Philip Seymour Hoffman) Katherine (Arija Bareikis) i Hanka (Ethan Hawke). Andy jest poważnie zadłużony i uzależniony od narkotyków. Głównie z tego powodu jego małżeństwo z Giną (Marisa Tomei) przechodzi poważny kryzys. Z kolei Hank to nieodpowiedzialny, duży chłopiec, przez całe życie traktowany przez ojca z pobłażaniem. Przygnębiony brakiem pieniędzy na alimenty dla córki, smutki topi w alkoholu. Pewnego dnia starszy z braci wpada na pomysł, jak szybko i łatwo zdobyć dużą kasę, która pozwoliłaby na rozwiązanie problemów zarówno jego, jak i Hanka. Przekonuje go do obrabowania sklepu jubilerskiego rodziców, którzy nie poniosą straty dzięki wypłacie odszkodowania. Ponieważ Hank boi się samodzielnie dokonać skoku, wynajmuje do pomocy drobnego przestępcę, Bobby'ego (Brian F. O'Byrne). Niestety, prosty z pozoru plan wymyka się spod kontroli. Padają strzały. Bobby ginie, a Nanette w ciężkim stanie trafia do szpitala. Wkrótce Charles, zniechęcony opieszałością policji, rozpoczyna prywatne śledztwo.