Battlestar Galactica 4 - Szóstka po obu stronach   odcinek 4

Dalsze losy konfliktu ludzkości z rasą Cylonów, którzy powstali z form ludzkiego gatunku. Nowa rasa tak bardzo upodobniła się do ludzi, że odróżnienie Cylona od człowieka jest praktycznie niemożliwe. Między Cylonami a ludźmi wybuchają konflikty na tle religijnym. Monoteizm nowej rasy nie daje się bowiem pogodzić z politeistycznymi kultami w świecie ludzi. Czwarta seria prezentujące wiele nowych wydarzeń z historii "Galactiki". W pierwszym odcinku Pegaz zyskuje nowego dowódcę - Lee Adama. Nowa szefowa załogi deleguje twardą porucznik, Kendrę Shaw, na stanowisko swojego pierwszego oficera. Tymczasem Kendra wciąż wspomina ciężkie chwile, jakie spotkały ją podczas służby pod rozkazami bezwzględnej admirał Cain. Myśliwiec odkrywa wśród ludzi przedstawiciela Piątki Cylonów. Doprowadza to do buntu myśliwców, którzy nie chcą uczestniczyć w atakach na ludzką flotę. Cyloni decydują się na ich lobotomię.