Przygody Merlina - Początek końca   odcinek 8

Do Camelotu rządzonego przez okrutnego Uthera Pendragona przybywa młody mag Merlin. Ma rozpocząć naukę u nadwornego alchemika Gaiusa. W mieście za uprawianie czarów grozi jednak kara śmierci. Wkrótce po przybyciu Merlin wchodzi w konflikt z zarozumiałym synem króla, Arturem. Wkrótce mag odkrywa jednak, że jego przeznaczeniem jest chronienie młodego następcy tronu. Mężczyzna z małym chłopcem usiłuje przekraść się do Camelotu. Zostają rozpoznani przez strażników, którzy zatrzymują ojca. Syn ucieka i ukrywa się na zamkowym dziedzińcu. Straże przeczesują zamek w poszukiwaniu małego intruza. Przerażony chłopiec przekazuje telepatycznie Merlinowi prośbę o pomoc. W odpowiedzi młody czarodziej ratuje go z opresji. Morgana zgadza się ukryć dziecko w swojej komnacie. Merlin jest świadomy, że zawiązując ten spisek ściąga na siebie i swoich przyjaciół śmiertelne niebezpieczeństwo...