Operacja, auć! - Podpalanie jedzenia

Dwaj lekarze, bliźniacy Chris i Xand van Tulleke, przedzierają się przez gąszcz medycyny i biologii, aby pokazać, jak działa ludzki organizm oraz co się dzieje, gdy ten nie funkcjonuje, jak powinien. Lekarze podpalają jedzenie w imię nauki. Dr Xand odwiedza klinikę leczenia astmy. Auciobil jest gotowy do pracy. Tymczasem na ostrym dyżurze pojawia się pacjent, który spadł ze zjeżdżalni i złamał nadgarstek, z kolei drugi ma zwichnięte kolano.