Głębia - Pole Olbrzymów   odcinek 18

Przygody rodziny Nektonów, która mieszka na pokładzie łodzi podwodnej "Aronax" i, dysponując wysoko zaawansowanymi technologiami, wyrusza w niezbadane morskie odmęty. Bohaterowie troszczą się o podwodny świat, wiedząc, że grożą mu różne niebezpieczeństwa. Bronią się przed atakami pirackimi, zmagają z telewizyjnym gwiazdorem i walczą z firmami zanieczyszczającymi środowisko. Nektonowie próbują odnaleźć Lemurię, tajemniczą krainę, rzekomo zamieszkałą przez ich przodków. Nektonowie próbują zrozumieć, na czym polega sekret nienaturalnego wzrostu temperatury wody. Szybko przekonują się, że zjawisko, które za to odpowiada, może stanowić zagrożenie dla niektórych zwierząt morskich. Wzywają pomoc. Wkrótce jednak odkrywają, że nie był to najlepszy pomysł.