Lassie. Nowe przygody

Nadchodzą letnie wakacje. Flo (Nico Marischka) odmawia wyjazdu z rodzicami na wczasy na Gran Canarię, bo nie chce się rozstawać ze swoim ulubieńcem, czyli owczarkiem szkockim Lassie. Wraz z nim oraz przyjacielem rodziny Gerhardtem (Justus von Dohnányi) udaje się na farmę swojej ciotki Cosimy (Katharina Schüttlerother). Kobieta mieszka ze swoimi dziećmi oraz uroczą terrierką. Na miejscu Flo i jego nowi znajomi dowiadują się, że w okolicy dochodzi do zagadkowych zaginięć psów. Niebawem znika Lassie oraz ukochany piesek gospodyni. Collie wraca do domu, ale po suczce ciotki nie ma śladu. Przyjaciele muszą się dowiedzieć, kto porywa zwierzęta. Ruszają na poszukiwania złodziei. Kontynuacja przygód wiernego czworonoga, bohatera ponadczasowej książki Erica Knighta "Lassie, wróć!".