Na zachód   odcinek 2

Opowieść o kolonizacji amerykańskiego zachodu, przedstawiona zarówno z punktu widzenia białych osadników, jak i rdzennych mieszkańców Ameryki. Fabuła serialu obejmuje wiele faktów znanych z historii Stanów Zjednoczonych - gorączkę złota, budowę kolei transkontynentalnej i wojnę z Indianami. Akcja rozpoczyna się w 1827 roku. Marzący o przygodach Jacob Wheeler (Matthew Settle) postanawia opuścić rodzinną Wirginię i przyłączyć się do ekspedycji sławnego trapera Jedediaha Smitha (Josh Brolin), który zmierza do Kalifornii. W tym samym czasie młody szaman z plemienia Lakota (George Leach) ma niepokojące wizje zbliżających się białych ludzi i zagłady bizonów. Losy tych dwóch mężczyzn i ich rodzin splatają się, gdy Jacob ratuje życie siostrze szamana (Tonantzin Carmelo) i zakochuje się w niej. Zmiany na zachodzie Ameryki mają ogromny wpływ na losy rdzennych mieszkańców. Część Indian decyduje się dostosować się do zwyczajów białego człowieka, inni postanawiają trwać przy swojej tradycji. Jacob Wheeler wraca razem ze swoją żoną Indianką do Wirginii. Wkrótce jednak mężczyzna ponownie ulega pasji wielkiej przygody i wyrusza do Kalifornii. Tym razem w podróży towarzyszy mu jego brat Jethro. Czeka ich długa i niebezpieczna wyprawa. Ginie wielu ludzi, a jeden z braci musi zdobyć się na wielkie poświęcenie.