Na zachód   odcinek 5

Opowieść o kolonizacji amerykańskiego zachodu, przedstawiona zarówno z punktu widzenia białych osadników, jak i rdzennych mieszkańców Ameryki. Fabuła serialu obejmuje wiele faktów znanych z historii Stanów Zjednoczonych - gorączkę złota, budowę kolei transkontynentalnej i wojnę z Indianami. Akcja rozpoczyna się w 1827 roku. Marzący o przygodach Jacob Wheeler (Matthew Settle) postanawia opuścić rodzinną Wirginię i przyłączyć się do ekspedycji sławnego trapera Jedediaha Smitha (Josh Brolin), który zmierza do Kalifornii. W tym samym czasie młody szaman z plemienia Lakota (George Leach) ma niepokojące wizje zbliżających się białych ludzi i zagłady bizonów. Losy tych dwóch mężczyzn i ich rodzin splatają się, gdy Jacob ratuje życie siostrze szamana (Tonantzin Carmelo) i zakochuje się w niej. Okazuje się, że na terytorium Indian z plemienia Lakota znajduje się złoto. Rdzenni mieszkańcy są w niebezpieczeństwie. Rząd domaga się prawa do ziemi, a wódz Indian nie zamierza ustąpić. Ma nadzieję, że zły los się odwróci i jakaś siła przegna białego człowieka z ich terytorium. Wkrótce kawaleria dowodzona przez generała Custera zostaje zdziesiątkowana przez Indian walczących pod wodzą Szalonego Konia. Zwycięstwo w bitwie nad Little Big Horn tylko pogarsza niestety sytuację Indian. Teraz biali dążą głównie do tego, aby ich niszczyć.