Grizzy i Lemingi - Niedźwiedź pod kontrolą   odcinek 8

Pośrodku głębokiego lasu znajduje się niewielka chatka leśniczego. Niedźwiedź Grizzly już od dłuższego czasu marzy by zostać jej lokatorem. Kiedy właściciel wyjeżdża na weekend, miś korzysta z okazji i wprowadza się do nowego domku. Jego głównym celem jest skorzystanie z wielu luksusów, jakie oferuje leśniczówka: klimatyzacja, kino domowe, wygodna kanapa, a nawet maszyna do robienia popcornu. Okazuje się jednak, że chatka ma już lokatorów - stado małych lemingów. Słodkie i niewinne istotki przy bliższym spotkaniu przeradzają się w grupę szkodników siejących zamęt i zniszczenie, chcąc przekształcić leśniczówkę w prywatny park zabaw. Grizzy kładzie się spać. Nie chce, by Lemingi dobrały się do jego czekolady, więc zamienia lodówkę w sejf zamykany na kłódkę. Lemingi mają problem z pokonaniem tych zabezpieczeń. W pewnym momencie dostrzegają, że Grizzy otwiera lodówkę we śnie.