Wszyscy kochają Raymonda 2 - Podarunek   odcinek 9

Ray Barone (Ray Romano) jest odnoszącym sukcesy dziennikarzem sportowym. Ma on piękną żonę Debrę (Patricia Heaton) oraz dzieci - Ally (Madylin Sweeten) i bliźniaków Geoffreya (Saweyer Sweeten) i Michaela (Sullivan Sweeten). Wszyscy mieszkają w przytulnym domu na Long Island. Niestety w pobliżu swój dom mają również rodzice Raya: Marie (Doris Roberts) i Frank (Peter Boyle), którzy lubią wtrącać się do życia swojego syna. Zamieszanie wprowadza także jego brat Robert (Brad Garrett), który ciągle wyprowadza się od rodziców do brata i odwrotnie. Ray ma wyrzuty sumienia, że na 65. urodziny dał swojemu ojcu tylko kartkę z życzeniami. Żeby to naprawić, kupuje mu piękne, gigantyczne akwarium. Frank jest zachwycony prezentem do czasu, aż jedna z rybek umiera. Od tej chwili nienawidzi swojego podarunku. Ray dochodzi do wniosku, że los rybki przypomniał Frankowi o jego własnej śmiertelności. Kiedy jednak odkrywa prawdziwe przyczyny tej nagłej niechęci, otrzymuje ważną lekcję na temat ojcowsko-synowskich relacji.