Współczesna rodzina 4 - Aresztowana   odcinek 7

Dalsze perypetie trzech rodzin. 60-letni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa - Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieciaków, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. W 2010 roku "Współczesna rodzina" otrzymała nominację do Złotego Globu. Późnym wieczorem Phil i Claire odbierają telefon i dowiadują się, że Haley została aresztowana za spożywanie alkoholu. Zabierają ze sobą Mitchella, prawnika rodziny, na posterunek policji. Cameron zostaje w domu z Alex i Lukiem. Pod jego opieką dochodzi do kilku niefortunnych wypadków. Tymczasem Jay wykręca się od robienia z Glorią zakupów dla dziecka. Musi poradzić sobie z niespodziewaną wizytą Dede. Stara się jej pozbyć z domu, zanim wróci Gloria. Nie chce by była żona dowiedziała się o ciąży.