Współczesna rodzina 5 - Wieczorek taneczny   odcinek 16

Dalsze losy trzech skoligaconych ze sobą rodzin. Sześćdziesięcioletni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką, Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa, Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieciaków, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. Serial zdobył nominacje do Złotego Globu trzy lata z rzędu, w tym za role Sofii Vergary i Erica Stonestreeta. Phil z entuzjazmem planuje doroczny bankiet pośredników handlu nieruchomościami. Claire nie może uczestniczyć w imprezie. Haley proponuje, że będzie towarzyszyć ojcu. Mitch rozpoczyna pracę w stowarzyszeniu pomocy prawnej założonym przez przyjaciółkę ze studiów. Obawia się, jak będą wyglądały kontakty z nadgorliwą, wybuchową przełożoną. Tymczasem Cam zajmuje się organizacją wiosennej charytatywnej zabawy tanecznej. Niespodziewany gość może podważyć jego autorytet.