Współczesna rodzina 5 - Dzieci innych ludzi   odcinek 17

Dalsze losy trzech skoligaconych ze sobą rodzin. Sześćdziesięcioletni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką, Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa, Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieciaków, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. Serial zdobył nominacje do Złotego Globu trzy lata z rzędu, w tym za role Sofii Vergary i Erica Stonestreeta. Rodzina Pritchettów wymienia się dziećmi na jeden dzień. Claire i Gloria muszą znaleźć idealną sukienkę dla Lily. Szybko okazuje się, że jedyną osobą zainteresowaną zakupami jest Gloria. Mitch i Cam zabierają Luke'a i Alex na wystawę sztuki. Cam martwi się, że jest najmniej obyty z całej grupy. Tymczasem Jay daje Luke'owi lekcję stolarki, a Phil pomaga opiekunowi Joego stworzyć miłosny list wideo.