Współczesna rodzina 5 - Niedoceniona   odcinek 19

Dalsze losy trzech skoligaconych ze sobą rodzin. Sześćdziesięcioletni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką, Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa, Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieciaków, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. Serial zdobył nominacje do Złotego Globu trzy lata z rzędu, w tym za role Sofii Vergary i Erica Stonestreeta. Ślubne przygotowania Mitcha i Cama stają w martwym punkcie. Powodem impasu staje się ręcznie robiona ozdoba na tort weselny od taty Cama. Przedstawia ona wyglądającego po męsku Cama i wpatrzonego w niego zniewieściałego Mitcha. Phil pomaga Glorii sprzedać jej stare mieszkanie. Kobieta uświadamia sobie, że tęskni za niektórymi aspektami dawnego życia. Claire przeżywa niesamowity tydzień w pracy. Udaje jej się zaradzić wielu sytuacjom. Okazuje się jednak, że nie zrobiła tym wrażenia na Jayu.