Współczesna rodzina - Piętnaście procent   odcinek 13

Serial utrzymany w konwencji paradokumentu o codziennych perypetiach trzech rodzin. 60-letni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa - 10-letnim Manny'm (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieciaków, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. W 2010 roku "Współczesna rodzina" otrzymała nominację do Złotego Globu. Phil kupuje kino domowe. Claire jest załamana - uważa, że nigdy nie nauczy się obsługi skomplikowanego urządzenia. Mąż podstępem skłania ją do opanowania tej trudnej sztuki. Manny umawia się na randkę przez internet. Kiedy wybranka pojawia się u niego w domu, chłopiec i jego rodzice przeżywają szok. Mitchell ma żal do ojca, że wstydzi się powiedzieć kolegom o tym, że jego syn jest gejem.