Uliczne wyścigi - Zatrzymana chwila

Ten niebezpieczny i kosztowny sport rozsławiła przede wszystkim kultowa seria "Szybcy i wściekli". Jednak filmowa fikcja nie zawsze idzie w parze z rzeczywistością. W programie przekonamy się, na czym tak naprawdę polega street racing, i poznamy ludzi, którzy ponad wszystko kochają zapach palonej gumy. W kolejnych odcinkach będziemy śledzić perypetie dziesięciu mieszkańców miasta uznawanego za stolicę amerykańskich wyścigów ulicznych - Oklahoma City. Wszyscy oni pragną się znaleźć na tzw. "liście". Figurują na niej nazwiska kierowców, którzy naprawdę liczą się w tej branży. Kierowcy są sfrustrowani. Ich głównym celem jest obecnie utrzymanie się na liście. Nikt nie myśli o poprawieniu dotychczasowej pozycji. Dave nie zamierza brać udziału w rywalizacji.