Miraculous: Biedronka i Czarny Kot 2   odcinek 35

Licealiści Marinette i Adrien dzięki magicznym przedmiotom zamieniają się w superbohaterów: ona staje się Biedronką, a on - Czarnym Kotem. Razem walczą z Władcą Ciem, który sieje spustoszenie w mieście. Jednocześnie nadal prowadzą zwyczajne życie nastolatków, przed wszystkimi wokół ukrywając prawdę o swoich supermocach. Marinette wraz z przyjaciółmi planuje występ podczas Festiwalu Muzyki w Paryżu. Martwi się jednak o Adriena, któremu ojciec ponownie nie pozwolił wyjść po popełnieniu błędu w grze na fortepianie. Marinette znajduje kolejny obiekt westchnień, Lukę. Ten ćwicząc recital na gitarze, powoduje ogromną falę dźwiękową, wywołując zamieszanie w stolicy. Z tego powodu matka Juleki, Anarka, zostaje zdyskwalifikowana. Zdenerwowana zostaje przemieniona w piratkę Kapitan Hardrock, która niszcząc koncerty innych, chce pokazać swoją twórczość.