Świat według Bundych   odcinek 23

Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Głównym zajęciem jego żony Peggy (Katey Sagal) jest bowiem wypoczywanie na sofie, oglądanie telewizji oraz jedzenie słodyczy. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje, spowodowane brakiem powodzenia u płci przeciwnej, lecz jest wytrwały i nigdy się nie poddaje. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck. Bud wysyła listy do Starli, która znów przebywa w więzieniu. Tymczasem jej wspólnik, Lonnie, zostaje wypuszczony wcześniej i przyjeżdża do zakochanej w nim Kelly. Planują się pobrać. Al jest temu z początku przeciwny. Godzi się jednak na ślub, gdy się dowiaduje, że Lonnie jest synem zamożnej rodziny producentów jego ulubionych prażynek. Wkrótce znajduje chłopaka w barze ze striptizem i zamierza powiedzieć o tym córce. Zmienia zdanie, gdy rodzice Lonniego przysyłają mu w prezencie wielki telewizor i film z Johnem Wayne'em.