Nie zadzieraj z zołzą spod 23 - Ślub   odcinek 4

Pochodząca z małego miasteczka w Indianie June (Dreama Walker) przeprowadza się do Nowego Jorku, by rozpocząć wymarzoną pracę w dużej firmie. Na miejscu okazuje się, że korporacja, podobnie jak apartament, w którym miała zamieszkać, przestały istnieć. Dziewczyna zostaje bez pieniędzy i dachu nad głową, nie chce jednak wracać pokonana do domu. Wkrótce dostaje pracę w kawiarni i poznaje Chloe (Krysten Ritter), która szuka współlokatorki. Dziewczyna okazuje się przebiegłą imprezowiczką, obracającą się w środowisku artystów i dziwaków, do których należy m.in. próżny gwiazdor serialu "Jezioro marzeń", James Van Der Beek. June przechodzi tu prawdziwą szkołę życia. June nie jest zachwycona perspektywą pójścia samej na wesele. Chloe postanawia poprawić jej humor i pomóc współlokatorce odzyskać pewność siebie. June okazuje się pojętną uczennicą. Jej nowy przebojowy wizerunek robi wrażenie na Jamesie. Chłopak postanawia umówić się z dziewczyną. Chloe nie podoba się, że przestała być w centrum zainteresowania.