Glee 5 - Nowy Nowy Jork   odcinek 14

Absolwenci z zeszłego roku oraz początkujący piosenkarze Rachel Berry (Lea Michele) oraz Kurt Hummel (Chris Colfer) wyjechali do Nowego Jorku, gdzie rozpoczęli naukę w prestiżowej szkole artystycznej NYADA. Tam mieli okazję poznać nowych przyjaciół, ale też brutalną rzeczywistość college'u. Studenci pierwszego roku zamieszkali w lofcie na Brooklynie, rozpoczęli staże, uczestniczyli w przesłuchaniach do przedstawień na Broadwayu. Zyskali także nową współlokatorkę, Santanę Lopez (Naya Rivera). Piąty sezon serialu przyniesie dalsze przygody Rachel i Kurta w Nowym Jorku oraz ich kolegów z "New Directions". Członkowie chóru liceum im. McKinleya wygrali zawody regionalne, dzięki czemu mogą przystąpić do konkursu krajowego. Nauczyciel prowadzący zajęcia, Will Schuester (Matthew Morrison), zdołał wreszcie poślubić koleżankę z pracy, Emmę Pillsbury (Jayma Mays). Teraz pragnie on doprowadzić "New Directon" do zawodów krajowych. Jednocześnie musi walczyć ze swoim wrogiem, trenerką Sue Sylvester (Jane Lynch), która układa kolejne intrygi. Do klubu należą teraz: Marley Rose (Melissa Benoist); młodszy, przyrodni brat Pucka, Jake Puckermann (Jacob Artist); cheerleaderka Kitty Wilde (Becca Tobin); futbolista z dysleksją, Ryder Lynn (Blake Jenner), którego poderwał w Internecie transseksualny uczeń Wade "Unique" Adams (Alex Newell). Oprócz nich w chórze znaleźli się: przystojny Blaine Anderson (Darren Criss); Sam Evans, który potrafi naśladować celebrytów (Chord Overstreet); Artie Abrams (Kevin McHale), którego nie zatrzyma inwalidzki wózek; uparta i krytyczna Tina Cohen-Chang (Jenna Ushkowitz). W Nowym Jorku Rachel zostaje zaangażowana do broadwayowskiej produkcji - to będzie jej pierwszy występ. Tymczasem Blaine przygotuje się do oświadczyn. Pierwsze dwa odcinki sezonu to hołd złożony Beatlesom, trzeci upamiętni jednego z aktorów, który zmarł w ubiegłym roku - Cory'ego Monteith (serialowy Finn Hudson). Parę miesięcy temu New Directions zakończyło swoją działalność. Absolwenci szkoły próbują przystosować się do nowego życia w Nowym Jorku. Blaine i Sam zamieszkali u Kurta. Artie ma pewne trudności z pokonywaniem nieprzyjaznych ulic Manhattanu. Rachel przyzwyczaja się do statusu gwiazdy Broadwayu. Mercedes zamierza pracować w Nowym Jorku nad swoją nową płytą.