Premiera - Sympatyk - All for One   odcinek 5

Rok 1975. Wojna w Wietnamie ma się już ku końcowi. Komunista i oficer miejscowej armii walczącej z Amerykanami, nazywany Kapitanem (Hoa Xuande), przybywa do Los Angeles. Na miejscu rozpoczyna pracę w charakterze konsultanta przy produkcji filmu o toczącym się w Azji konflikcie. Nikt nie podejrzewa, że w rzeczywistości jest on szpiegiem i zbiera informacje, na których zależy Wietkongowi. Scenariusz serialu opiera się na książce Vieta Thanha Nguyena, która w 2016 roku zdobyła Nagrodę Pulitzera. Po długim pobycie w szpitalu Kapitan stara się zadośćuczynić za występki z przeszłości. Dowiaduje się, że Generał rozpoczął rekrutację do tajnej operacji wojskowej i obmyśla plan odzyskania ojczyzny. Tymczasem Lana pracuje nad nowym projektem.