Dorastająca nadzieja   odcinek 11

23-letni Jimmy Chance (Lucas Neff) nie ma planów na przyszłość. Zarabia sprzątając baseny, a w każdą noc intensywnie imprezuje. Nadal mieszka też ze swoimi rodzicami: matką Virginią (Martha Plimpton) i ojcem Burtem (Garret Dillahunt). Pewnego dnia poznaje Lucy (Bijou Phillips) i wdaje się z nią w romans. Okazuje się, że jego nowa dziewczyna jest poszukiwana przez policję. W końcu trafia do więzienia. To nie jest jednak najgorsza wiadomość dla Jimmy'ego. Lucy jest bowiem w ciąży. Chłopak mimo braku chęci musi zająć się swoim dzieckiem, co sprawia, że szybko staje się naprawdę dorosły. Gdy Jimmy był dzieckiem, co roku tracił swoje najlepsze zabawki, które jego ojciec sprzedawał na świątecznej aukcji. Kiedy Burt przygotowuje kolejną wyprzedaż, próbuje zaangażować syna w tę akcję. On z kolei obiecuje sobie, że zostawi jedną zabawkę dla Hope, żeby nie czuła się tak rozczarowana jak on, gdy był mały. Tymczasem Viriginia chce, by cała rodzina stała się częścią wspólnoty w miejscowym kościele.