Ray Donovan 5   odcinek 8

Tytułowy bohater, prywatny konsultant i detektyw Ray Donovan (Liev Schreiber), rozwiązuje problemy znanych i bogatych mieszkańców Los Angeles. Dba o to, by ich wstydliwe sekrety nie ujrzały światła dziennego. Nie zawsze działa zgodnie z prawem, jest za to bardzo skuteczny. Wykonuje trudny zawód i utrzymanie się na powierzchni często nie należy do zadań najłatwiejszych, osobiste życie Donovana również jest pełne problemów. Mężczyzna słynie z gorącego temperamentu. Musi radzić sobie z kłopotliwym ojcem (Jon Voight), który po odsiedzeniu dwudziestoletniego wyroku powrócił do domu, żeby naprawić relacje z rodziną. Także inne wydarzenia z życia Raya i jego najbliższych wywierają na niego silny wpływ. W czwartym sezonie serialu zaświta nadzieja, że bohater odnajdzie w reszcie upragniony spokój. Liev Shreiber (Spotlight, Kamerdyner) za tytułową rolę był trzykrotnie nominowany do Złotego Globu. Prócz niego do obsady należą: John Voight (Nocny kowboj) - nagrodzony Złotym Globem za rolę Mickey'ego Donovana, Paula Malcomson (Igrzyska śmierci, Deadwood), Eddie Marsan (Emperor, Wstrząs), Dasha Mihoka (Zanim się obudzę, Anatomia strachu) oraz Kerris Dorsey (Bracia i siostry). "Ray Donovan" to produkcja stacji Showtime. Trwają przygotowania do otwarcia baru należącego do Abby. W pewnym momencie kobieta otrzymuje niepokojący telefon dotyczący badań klinicznych, do których się zgłosiła. Ray postanawia polecieć do Nowego Jorku, by uporządkować pewne sprawy. Tymczasem Abby odwiedza Terry. Ona prosi szwagra o przysługę. W Nowym Jorku nie wszystko idzie po myśli Raya.