Naprzód

Niegdyś świat przepełniała magia, której ślady wciąż można dostrzec w dwóch księżycach na niebie czy gigantycznych grzybach rosnących na dachach domu. Istoty zamieszkujące planetę zapomniały jednak o tajnikach władania magią i wiodą zwyczajne życie. W swoje szesnaste urodziny elf Janko otrzymuje od matki najwspanialszy z możliwych prezentów. Okazuje się, że jego zmarły przed laty ojciec pozostawił mu czarodziejską różdżkę. To zaskakujące zarówno dla Janka, jak i jego starszego brata Bogdana, ponieważ obaj myśleli, że rodzic był z zawodu zwyczajnym księgowym. Janko natychmiast postanawia wykorzystać niezwykły dar. Odkrywa zaklęcie, które może na jedną dobę przywołać tatę z powrotem. Chociaż elf nigdy dotąd nie miał do czynienia z magią, wypowiada formułę. Niestety, nie udaje mu zapanować nad mocą różdżki, a ojciec powraca tylko częściowo - od pasa w dół. Bracia nie mają wyjścia. Natychmiast wyruszają w podróż, by znaleźć zaginioną połowę rodzica. Rozpoczyna się szalona pełna przygód wyprawa, podczas której czeka ich starcie z jednorożcami i smokiem, pościgi i kolejne wypadki z magią. W polskiej wersji językowej głos podłożyli m.in: Jakub Gawlik (Janko), Paweł Małaszyński (Bogdan), Grzegorz Damięcki (Iwo), Edyta Olszówka (Mantykora).