Letni semestr   odcinek 3

W australijskim liceum spotykają się zarozumiała Ja'mie King, która właśnie przeniosła się tu z prestiżowej szkoły dla dziewcząt, zbuntowany Jonah Takula, którego z poprzedniej placówki wyrzucono, oraz ekscentryczny nauczyciel sztuki Mr. G. Wszystkie te trzy postacie zagrał twórca scenariusza Chris Lilley, a w pozostałych rolach wystąpili nauczyciele i uczniowie liceum, w którym realizowano zdjęcia. "Letni semestr" w 2009 r. zdobył nagrodę BAFTA. Ja'mie postanawia umówić się z uczniem młodszej klasy, Sebastianem. Jej koleżanki z jedenastej klasy są tym zszokowane. Ja'mie odkrywa, że jej wybranek ma w telefonie mnóstwo wiadomości do innej dziewczyny. Ich związek kończy się kłótnią przed wejściem do szkoły. Gdy szkołę obiega wiadomość o śmierci Annabelle Dickson, która przedawkowała narkotyki, Mr G postanawia zrealizować nowe przedstawienie. Tymczasem Jonah przychodzi do szkoły w spodniach, których dziwny wygląd zwraca uwagę szkolnej pielęgniarki. Podczas pokazu tanecznego Jonah wdaje się w bójkę z utalentowanym tancerzem breakdance z siódmej klasy, przez co zostaje wyrzucony z pokazu i wysłany do domu.