Letni semestr   odcinek 2

W australijskim liceum spotykają się zarozumiała Ja'mie King i zbuntowany Jonah Takula, a także ekscentryczny nauczyciel sztuki Mr. G. Pierwszego dnia w Summer Heights High Ja'mie jest oprowadzana po szkole przez Ashley. Próbuje dopasować się do niej i jej koleżanek, lecz brak im wspólnych tematów i czują się niezręcznie. Wreszcie Ja'mie oznajmia, że chce aby poznać ją najpopularniejszymi dziewczynami w szkole. W ich towarzystwie czuje się znacznie lepiej, choć ogarnia ją tęsknota za domem. Mr G niespodziewanie awansuje na głównego reżysera, gdyż jego przełożona, pani Meredith Cotton, musi jechać do Nowej Zelandii zaopiekować się chorą matką. Chwilowy awans rozbudza ambicje nauczyciela, który natychmiast przystępuje do wprowadzania zmian i ulepszeń. Jego nadgorliwość i władczość szybko dają się we znaki innym nauczycielom, którzy skarżą się dyrektorowi. Tymczasem Jonah z przyjaciółmi bierze udział w szkolnym programie pomocy uczniom należącym do innych grup etnicznych. Ma poprawić zarówno ich zachowanie, jak i poziom wiedzy, co jest szczególnie potrzebne Jonah'owi, który czyta jak ośmiolatek.