Życie od kuchni

Nowy Jork. Kate (Catherine Zeta Jones) to szefowa kuchni w modnej restauracji na Manhattanie. Dla swoich pracowników jest wymagająca i surowa. Bardzo pracowita, swojemu zajęciu poświęca się bezgranicznie. Uwielbia gotować, a każda jej potrawa musi być perfekcyjnie przygotowana. W kontaktach osobistych jednak Kate jest zimna i oschła, więc szefowa restauracji Paula (Patricia Clarkson) kieruje ją na terapię. Tymczasem w życiu Kate szykują się duże zmiany. Okazuje się, że po tragicznej śmierci siostry w wypadku samochodowym, jest zmuszona zaopiekować się swoją 9-letnią siostrzenicą Zoe (Abigail Breslin). Natomiast w restauracji, do zespołu w kuchni, dołącza nowy, bardzo energiczny kucharz Nick (Aaron Eckhart). Podczas gotowania uwielbia on słuchać oper i rozśmieszać wszystkich wokół. Poza tym traktuje on pracę w towarzystwie Kate jako zaszczyt, jednak ona nie jest pewna, co ma o nim myśleć. Sądzi, że chce on ją zastąpić. Rozpoczyna się rywalizacja między Kate a Nickiem. Komedia w gwiazdorskiej obsadzie jest remakiem wielokrotnie nagradzanego filmu "Tylko Marta".