Pępek świata 7 - Crushed   odcinek 19

Rodzinę Hecków można określić jednym słowem - przeciętniacy. Żyją w przeciętnej wielkości miasteczku w środku Stanów Zjednoczonych, są średniozamożni i borykają się z typowymi dla tej klasy problemami. Siódmy sezon serialu rozpoczyna się od uroczystych obchodów Dnia Matki, który Frankie (Patricia Heaton), Mike (Neil Flynn) i ich trójka dzieci postanawiają spędzić inaczej niż zwykle. Siódmy sezon zwariowanego serialu komediowego z brawurową rolą Patricii Heaton, aktorki znanej przede wszystkim z kultowego serialu "Wszyscy kochają Raymonda", która za swoją kreację zwyczajnej żony i matki otrzymała nominację do Critics' Choice TV Award. W roli jej męża wystąpił Neil Flynn (serial "Hoży doktorzy", "Wredne dziewczyny"). Na szczególną uwagę zasługuje kreacja wyróżnionej nagrodą Critics' Choice Award młodej Eden Sher (seriale: "Życie na fali", "Trawka"), która gra córkę Hecków, Sue. Twórczyniami serialu są Eileen Heisler i DeAnn Heline (seriale "Murphy Brown", "Szminka w wielkim mieście"). Sue ze wstydem odkrywa, że wykładowca historii wie, że się w nim podkochuje. Brick błaga rodziców, aby pożyczyli pieniądze na czynsz rodzicom Cindy, aby ci nie musieli się wyprowadzać.